top of page

Les modules de cours ciblés

pour rendre plus léger l'apprentissage du russe

Une façon d'enseigner le russe que vous ne trouverez pas ailleurs.

- Cours ciblé sur un point réputé difficile de la langue russe
- De 1 à 3 séances pour vous débloquer et répondre à vos (légitimes!) questions
- A la fin, vous aurez « enfin compris » (ce que j'ai entendu dire à chaque fois que je donne le cours sur les Aspects - perfectif et imperfectif!) et vous pourrez appliquer ce que nous aurons vu ensemble.
- cours en présentiel ou à distance, avec diaporamas illustrés + fiches de cours et d'exercices en Pdf (offertes)
- séances de 1h à 1h30 espacées de quelques jours à une semaine

Je suis Française et je connais les points de blocage habituels car je les ai tous parcourus et traversés:

  •  l'alphabet

  •  la lecture et la prononciation des mots

  •  les conjugaisons

  •  les déclinaisons

  •  le système verbal avec ses "aspects" et ses "verbes de mouvements"

  •  les participes et gérondifs

​

Ce sont des points réputés difficiles, mais à force de les expliquer à mes élèves, j'ai compris que c'était bien plus simple qu'on ne le dit!! Alors j'ai préparé des modules de cours qui vous feront tout comprendre en quelques séances de cours seulement.

Si vous avez toujours des difficultés à parler russe à cause de ces points, vous pourrez enfin améliorer votre russe - sans prendre encore des heures et des heures de cours en attendant que ça veuille bien rentrer tout seul... ;-)

Le module « Comprendre le système verbal russe » 

Comprendre système verbal

Il comprend : 

1 entretien téléphonique (offert) – 30 à 45 mn

Si je ne vous connais pas encore, cet entretien est primordial pour moi afin d'adapter ma façon de présenter le module et de comprendre vos objectifs.

 

Fiches support à télécharger et imprimer avant la séance (offert)

 

1 séance (environ 1h30) 

« Comprendre (enfin) le sens et l'emploi des aspects du verbe » 

Pour tous ceux qui ont des difficultés avec les aspects Imperfectif  et Perfectif (Niveau A2 à B2)

Accessible dès que vous avez abordé le passé et le futur des verbes et rencontré les Aspects : cela vous permet de partir avec une bonne base et d'économiser beaucoup de d'énergie et temps dans l'apprentissage du russe !

 

1 séance Questions/Réponses : A partir du niveau B1-B2 jusqu'à C1-C2. (séance personnalisée d'une heure environ)

Pour ceux qui veulent avoir des réponses précises sur des exemples qu'ils ont rencontrés et relevés (dans leurs exercices, dans des textes, dans la conversation avec des russes ...).

Vous m'envoyez vos exemples par mail, et durant une séance personnalisée d'une heure environ, nous appliquons la grille et les repères vus pendant la première séance et je vous donne toutes les explications dont vous avez besoin.

NB Cette séance ne peut avoir lieu toute seule, il est nécessaire d'avoir travaillé la séance sur les aspects avant.

​

1 séance (environ 1h15)

« Comprendre (enfin) et pouvoir utiliser les verbes de déplacement "simples" » 

Pour ceux qui ont des difficultés avec l'emploi des verbes déterminés et de indéterminés (appelés aussi Directionnels / Adirectionnels) (Niveau A2 à B2).

Accessible à partir du niveau A1-A2 , dès que vous avez abordé les verbes de déplacement ходи́ть - идти́ , е́здить - е́хать. Cela vous permet de partir avec une bonne base et et d'économiser beaucoup de d'énergie et temps dans l'apprentissage du russe !

NB Cette séance ne peut avoir lieu toute seule, il est nécessaire d'avoir travaillé la séance sur les aspects avant. Le système déterminé/indéterminé est en effet une partie du système verbal russe basé sur les aspects !

​

Durée : Les 2 ou 3 séances sont, dans l'idéal, espacées chacune d'une semaine. Mais nous choisissons le rythme ensemble lors de notre entretien téléphonique.

​

Nota :  Dans ce module ne seront pas abordés : les participes et gérondifs, les verbes de déplacements préverbés.

​

​

Conjugaison facile

La conjugaison russe, c'est facile !

 

Savez-vous que les recueils de conjugaison de type « 100 verbes russes » sont inutiles quand on a compris comment fonctionnent les conjugaisons du russe ?


Savez-vous que « connaître un verbe sur le bout des doigts » équivaut à apprendre par coeur 3 formes de ce verbe et seulement 3 ?


C'est un module fondamental et complet, accessible du niveau A1 à B2  avec des aménagements selon votre niveau et votre expérience : 2 ou 3 séances, contenu de vocabulaire - nombre et types de verbes étudiés - allégé ou enrichi. 

​

Principaux points abordés : 

  • Les deux conjugaisons du russe.

  • La conjugaison en -e et ses variantes.

  • La conjugaison en -i et ses variantes.

  • Les 4 verbes irréguliers - et oui, seulement 4!!


Séance supplémentaire

Les verbes de déplacement : sens et conjugaison des verbes de déplacement simples.

​


 

 

 

Lire et prononcer comme un(e) Russe

 

Comment articuler les sons russes ?

Quels sont les sons qui n'existent pas en français ?

Pourquoi avons-nous du mal à reproduire certains sons ?

Que se passe-t-il dans la bouche d'un russe quand il articule certains sons,

et comment pouvons-nous faire pour reproduire cette articulation ?

​

Je peux vous expliquer tout cela et vous apprendre à le faire!
 

  • Vous commencez le russe et voulez avoir tout de suite un bon accent ? 

  • Vous avez atteint le niveau intermédiaire ou supérieur mais vous avez encore un fort accent français ? 

  • Certains sons vous semblent impossible à reproduire correctement ? 

 

Je suis actuellement en train de préparer les modules suivants sous forme de formation numérique en ligne (e-learning), et je peux dès maintenant vous en faire profiter sous forme de séances individuelle de cours. Le nombre de séances sera fixé selon votre niveau (A0 à B2). 

​

Si vous avez un problème seulement avec certains sons, nous pourrons mettre au point, lors d'un entretien téléphonique (offert), des séances  personnalisées ciblées sur votre problématique.

​

Module 1 : Tout ce qui fait que les mots russes ne se prononcent pas comme ils s'écrivent !
Principaux points abordés : 

  1. L'accent tonique et la prononciation des voyelles

  2. Consonnes sourdes et sonores – Assourdissement et sonorisation des consonnes « appariées ».

  3. Les consonnes qui s'écrivent mais qu'on n'entend pas!

​

​

 

Module 2 : Enfin arriver à prononcer comme les Russes, et comprendre le secret des déclinaisons.

Principaux points abordés : 

  1. Consonnes dure et mouillées : comprendre ce que c'est,  et arriver à toutes les prononcer.

  2. Les particularités des gutturales et des chuintantes

  3. Les 3 grandes règles d’orthographe et de prononciation

  4. Prononciation des voyelles après les gutturales, les chuintantes et le ц : accentuées, non-accentuées

  5. La double vie des voyelles "de type mouillé"

  6. Type dur et type mou, ou comment se simplifier l'apprentissage des déclinaisons russes en divisant par deux le nombre de formes à retenir !


Le module comprend des exercices de prononciation, des virelangues, des bouts rimés, des extraits de chansons ou poésies etc. 
 

Lire et prononcer
bottom of page